شاركت مصلحة الجمارك الليبية في فعاليات أعمال لجنة التوافق بين الترجمات للنظام المنسق وأستمرت طيلة الفترة من (05-07/فبراير 2024) بمقر جامعة الدول العربية، بالقاهرة.
هذا وتتمثل أهمية اللجنة في كونها لجنة فنية تؤثر بشكل كبير على عمل العديد من اللجان مثل لجنة التعريفة الجمركية العربية ولجنة قواعد المنشأ والسلع التي لا تسري عليها أحكام البرنامج التنفيذي، كما أن صميم عملها يتمثل في تحديث شروحات النظام المنسق وفقا لتحديثات منظمة الجمارك العالمية.